Англо-русский Русско-английский экономический словарь - big uglies

бирж. большие уроды* (акции, которые не пользуются популярностью у широких масс инвесторов; обычно это акции крупных промышленных компаний в традиционных отраслях (напр., уголь, сталь, химия); из-за своей непопулярности такие акции обычно продаются с низкими коэффициентами цены к прибыли или цены к балансовой стоимости) See: stock, stock rating